Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - пузырь

 

Перевод с русского языка пузырь на английский

пузырь
м.
1. bubble
мыльный пузырь — soap-bubble
пускать мыльные пузыри — blow* bubbles
2. (волдырь) blister
3. (для плавания) air-bladder
4. анат. bladder
жёлчный пузырь — gall-bladder
мочевой пузырь — urinary bladder
плавательный пузырь (у рыб) — (fish-)sound, swimming-bladder
5. разг. (малыш) kid, kiddy
  пузырь со льдом — ice-bag
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.1) bubble мыльный пузырь – soap bubbleперен. тж. empty vessel2) разг.(волдырь) blister3) анат. bladder желчный пузырь – gall-bladder мочевой пузырь – urinary bladder плавательный пузырь – (fish-)sound, swimming-bladder4) разг. kid, kiddyм.1. babble2. (волдырь) blister3. анат. bladder~ со льдом ice-bag ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -я, м.1.Наполненный воздухом или каким-л. газом шарик, возникающий в какой-л. жидкости, жидкой массе.Мыльные пузыри.□Текущая вода встречает преграду в корнях елей и от этого журчит о корни и распускает пузыри. Рождаясь, эти пузыри быстро мчатся и тут же лопаются. М. Пришвин, Фацелия.— Потому у наших колокольчиков такой звон, что медь и олово мы взвешиваем на весах, как нас учили знающие люди, и льем без пузырей. А. Н. Толстой, Петр Первый.|| Разг.Болезненное вздутие на коже, внутри полое или наполненное жидкостью; волдырь.Ни к одной лежанке, ни к одной печке нельзя было приложить руки: того и гляди вскочит пузырь. И. Гончаров, Обломов.— Смотри, какой пузырь на ладони я чайником натер, пока нес! — не унимался Митька. Никандров, Береговой ветер.|| Разг.Вздутие, выпуклость ткани.Он печально посмотрел на свои недавно отпаренные брюки — на коленях уже вздулись пузыри. Гранин, Иду на грозу.2. Анат.Полый мешкообразный орган в теле животного или человека, обычно содержащий какую-л. жидкость.Желчный пузырь. Мочевой пузырь.3.Резиновый мешок, наполняемый горячей водой или льдом для согревания или охлаждения частей тела с лечебной целью.На ее лбу...
Академический словарь русского языка
3.
  (напр. на кровельном покрытии) blister, blub, boil ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины